Az oroszlánok nem is úgy üvöltenek

Az megvan, amikor egy jó kis film elején, az MGM oroszlánja tátott szájjal, messziről látható fogakkal hatalmasat ordít? Gondolom, meg...

A hollywoodi Metro-Goldwyn-Mayer filmstúdió 1957 óta használja az ikonikus oroszlánüvöltést névjegyeként. A vásznon látott nagymacskáik hosszú sorában Leo volt az első, akit megismerhettünk, és akinek a hangját hallhattuk. Legalábbis ezt hittük.
A '80-as években a stúdió egyik hangmérnöke, Mark Mangini, egy filmje kedvéért arra vállalkozott hogy újra felvegye az oroszlán üvöltését sztereóban, hogy a hatás még jobb, a hangzás tisztább legyen. Mint számára kiderült, az addig eltelt ötven évben ugyanannak az eredeti hangfelvételnek a másolatait használták minden egyes MGM film elején. A Dolby Stereo hajnalán ez így nem vállalható!
A probléma az volt, hogy a munka közben Mangini azzal szembesült, hogy amikor az oroszlánok ilyen fenséges és félelmetes "arcot vágnak", a hang, amit hallatnak, egyik jelzővel sem leírható. Az ő megfogalmazásában inkább hasonlít egy hatalmas ásításra. Hosszú órákat töltött azzal, hogy az eredeti Leo felvételhez illeszthető oroszlán hangot találjon, de sehogy sem sikerült. Végül rájött, hogy az, amit ő addig (én meg pont a mai napig...) oroszlánüvöltésnek hitt, az valójában egy tigris hangja.

A történethez azért hozzá tartozik, hogy igenis képes az állatok királya vérfagyasztó, mély üvöltésekre, ráadásul a speckó alakú hangrésének köszönhetően ezek akár 8 kilométerre is elhallatszanak, csak éppen nem ásítás közben.

Forrás: https://www.markmangini.com/Mark_Mangini/Blog/Entries/2020/4/15_The_MGM_Lion.html